capital inflow
英 [ˈkæpɪtl ˈɪnfləʊ]
美 [ˈkæpɪtl ˈɪnfloʊ]
n. 资本流入
柯林斯词典
- N-VAR 资本流入
In economics,capital inflowis the amount of capital coming into a country, for example in the form of foreign investment.- ...a large drop in the capital inflow into America.
流入美国的资本大幅下降
- ...a large drop in the capital inflow into America.
双语例句
- New emerging countries should deal with the negative impacts made by capital inflow from three aspects, i.e.country level, regional level and global level.
新兴市场国家应该从国别、区域与全球三个层面应对资本流入造成的不利冲击。 - A sudden capital inflow threatens to raise the money supply that can be lent, driving down interest rates and expanding spending.
资本突然流入会有使可贷放的货币供应量增大的危险，从而使利率下降并使支出扩大。 - A drop in exports, as well as capital inflow, will trigger a falloff in investments.
出口和资本流入下降将会引发投资下滑。 - The Federal Reserve, obliged to keep domestic output more or less in line with potential, accommodated the capital inflow.
为了使国内经济产出基本保持在潜力水平上下，美联储接纳了这些资本流入。 - Analysis of the International Capital Inflow Reverse in the Emerging Markets
新兴市场国际资本逆转问题的观察与分析 - Those investors presumably assumed Greece would be supportive of new capital inflow at a time when the sector needs major infrastructure investments.
这些投资者大概以为，该行业正需要大量基础设施投资建设，值此之际，希腊政府应该会对新资金流入予以支持。 - The Economic Impact of International Fluid Capital Inflow and Strategies
国际游资流入的经济影响与应对策略 - In the case of Thailand, the opening of an offshore banking center for foreign banks, intended to increase capital inflow, proved far too successful.
在泰国的例子中，原本旨在增加资本流入的外资银行的离岸银行中心简直太成功了。 - Politicians need to remember the many well-documented benefits of inward FDI: a stable capital inflow, and new companies that tend to create high-paying jobs that involve lots of research and development, capital investment and exporting.
政治家们需要记住，fdi流入有众多有证可循的好处：稳定的资金流入，新公司往往会创造高薪工作岗位，涉及大量研发工作、资本投资和出口。 - At the same time, however, Taiwan attracted a different type of capital inflow speculative investors betting on a rise in the Taiwan dollar.
然而，与此同时，台湾也吸引了另外一种资金流入：押注新台币升值的投机资金。